Please, NO Review

¡Hello, cuantos milenios a los que todavía leen esto! Postearía más, pero en los momentos libres del trabajo he estado perdiendo el tiempo yendo a convenciones y leyendo vainas nuevas (Es increíble la de cosas de pinga que uno encuentra por ahí), así que hasta hoy no he tenido nada que postear fandomeramente hablando. Star-kun, por su parte,sigue en la lucha por funalizar la carrera, y tras el enésimo wank y el chorrogésimo badfic ha entrado en una especie de crisis de fe y está renegando de todas las cosas fandom, a menos de que sean mejorables con una pista de audio.

… Es joda, es joda. Aunque un ápice de verdad hay ahí…

Con todo y todo, y como he dicho antes, me la vivo pegada a las recomendaciones de fics de TV Tropes. es un sistema bastante práctico, y se consiguen cosas bastante geniales. Sólo hay un pequeño detalle: 99.9% de las recomendaciones son de fics en lengua inglesa. Lo cual es lógico, porque el sitio estyá mayormente en inglés, y laa comunidades de otros idiomas son comparativamente menos activas. Y aún así en los fandoms que yo conozco se han coleado un par de recomendaciones en castellanio, aunque los fics recomendados… bueno, uno de esos lo leí hace años. Y lo releí un tiempo después. Y me da la sensación de que quien lo pimpeó ahí fue la autora, porque no es que sea malo, pero… okey, la mayoría de las recomebndaciones son YMMV, así que da un poco igual.

POr ello, he estado tanto, pero tanto tiempo en el fandom anglo, que he pedido contacto con el fandom hispano. Lo cual es una pena porque… no, no me da pena, el fandom hispanoparlante a veces le hace competencia es idiotez y necedad al fandom anglo. Pero hay momentos en que me gustaría poder leer fics en mi lengua natal, sin tener que bajar el switch de idioma ingles y subir el del MST3K Mantra. y A Star-kun no le puedo pasar mis descubrimientros en parte por la caspa qe le dael mundillo y parte porque su niel de inglés no es lo que se diga elevado.

Por eso, cuando vi esto pimpieado en mi FList,  decidí compartirlo con ustedes de inmediato porque algo así no sólo hace falta, de hecho es una de las razones por las que no leo fic en mi idioma. Ya pasé la época de trasegarme los sumarios de Despropositolandia buscando vainas legibles- ¿no es uns mejor idea hacer un meme para recomendar los fanfics que mejor le hayan gustado a uno, para que laa cosa sea colaborativa y tal?

¡recomiénDAME!

Por favor, hagamos que este proyecto crezca hasta el punto de necestar un wiki y cuartel de mods. Porfi plis con una cerecita y chantilly. Que los hispanoparlantas no somos menos.

Siguiendo la legendaria tradición de comenzar año en Febrero, hola, aquí Lequinni les escribe otra vez.
Si todavía hay gente leyendo, lo cual dudo, notarán que este tugurio no ha cambiado de diseño ni ha puesto nuevos contenidos. Y la verdad no tengo excusa. Tengo más de una, en realidad.
Si me siguen por otras redes, sabrán que mi ritmo de escritura es de por sí esporádico. Le debo drabbles a todo el mundo, mi LJ ve un post a la quincena con suerte, y lo único que hay en mi muro de facebook son actualizaciones de Restaurant City,Farmville, y otros juegos flash. Pero realmente, haber dejado esto solo por tanto tiempo no tiene perdón.
No pido que me perdonen, de veras. Pero al menos lean las razones por las que no he posteado por acá. Y les aseguro que no debo ser la única; me se de otra gente que ha pasado por algunas de estas…

1. La vida real ataca, baby.
Desde mis ultimos post mis circunstancias de vida han cambiado. Terminé la carrera, recibí un título, encontré trabajo, lo perdí, volví a buscar, y encontré un curro nuevo que un año después todavía mantengo. Esto tiene una implicación directisíma: mi tiempo libre para leer y postear se ha visto enormemente limitado. Hasta mi tiempo de fandomeo es mucho menor: ahora, sólo a las convenciones de tamaño mediano y grande en mi área; y eso, si puedo sacar un cosplay que me permita pagar menos y no hacer cola.
Menos tiempo libre, menos tiempo para fandomear y postear. Aritmética pura y dura.

2. Las Granjitas del Facebook y lo wikilicoso de TVtropes…
Es la triste verdad: ambos sitios mencionados se pueden describir con un verso de La Gaita del Facebook, “Es el túnel del tiempo; y el que entra, no sale”. La mayor parte de mi tiempo libre se escurre por ahí.
Y entre las ciudades, restoranes y granjitas que si no los vigilas las matas se te marchitan y el personal se te alza; y los 50 articulos nuevos y los que actualizan cada día en Tropolanda… Pero igual, aunque sea para leer tengo tiempo. ¿O no?

3. No estoy leyendo nada que no venga recomendadísimo de antemano (Y sin embargo…)
Entre los jueguitos y el empleo, aún araño algo de tiempo para leer (las ventajas de leer rápido). Sin embargo, tras años de trasegar mierda sólo porque tenía tiempo para leer y criterios extremadamente abiertos (léase, si el formato no me hace sangrar los ojos, pues leer hasta que el hígado aguante), pues se me gastó la tolerancia.
Así que a menos que venga de fuentes reconocidas, o que venga prefiltrado de antemano (léase, de gente a la que le pueda descifrar los warnings), no te voy a leer nada. Esto ha redundado en un incremento de la calidad de los fics que leo y un alivianamiento hepático… con la desventaja de que, ahora que leo lomito, no tengo chinchurria y otras carnes dudosas de que hablar.

4. He cambiado de fandoms.
No es que me haya olvidado de mis antiguos fandoms. Digimon, FMA, Harry Pé, Slam Dunk, y otros shonen y shoujos y series de tele, todos los quiero y los adoro. El problema es que yo también he descubierto fandoms nuevos. De Hetalia (el que mencioné la última vez que escribí) añadí Vocaloid, y luego Touhou, y mañana lo que salga.
Es increíble la de cosas que perdonas en nuevos fandoms que no excusarías en absoluto en tus fandoms antiguos. Y viceversa. Y en modo relax no se pueden tener arrecheras inspiradoras.

5. Mis amistades han cambiado de fandoms.
Mientras yo he explorado nuevos horizontes fandomeros, mis amistades, que tambien fandomean, se han ido por su cuenta. y claro, el hecho de que en algún punto dado conincidieramos no quiere decir que hayamos seguido el mismo camito. Todas las chicas que en algún punto estábamos locas por el Slash potteriano, apenas terminó la serie empezamos a mover nuestros intereses. Un par de amigos ue estaban en fandoms de manganime  se mudaron a fandoms de comics; una conocida abandonó el fandom y  la internet; otras, le entraron a series de TV; y el contacto se diluyó.
Evidentemente, si mis amistades y yo no estamos en la misma onda, la capacidad de recomendaciones cruzadas se reduce radicalmente. A mi me encantan los Vocaloids, mi MP3 chino está full de canciones de Miku Hatsune y sus amigos, y favoriteo en el yiutubo los vídeos más bonitos que me encuentro, pero se que a la mayoría de mis amistades el bubblegum pop y las voces sintetizadas los creepean, así ue no les puedo contagiar mi entusiasmo. Varias personas en mi FList están en fandoms de series que no me han llamado la atención, o que de plano me ladillan; si me pasan fics, no voy a entender ni la mitad del background, y como el material original no me fascinaba mucho de por sí…

6. Ahora sé hablar americano.
Antaño, cuando mis conocimientos lingüísticos se limitaban al castellano y al fangirl moonspeak, tenía que conformarme con lo que encontrara en mi lengua madre. Entonces, hace como 6 años, me metí en el curso intensivo del CVA, y eventualmente lo terminé completo, con certificado y todo. Aprovechando mi nuevo idioma fresquecito en el cerebro, empecé a leer vainas en inglés, y como el fandom anglosajón es más propenso a tener y mantener listados de recomendaciones con verdadero material de primera calidad, cuando me vine a dar cuenta sólo leía en español cosas de subfandoms que de por sí nacieron en castellano.
Es increible las cosas que uno  perdona en un segundo idioma y que sin embargo uno no excusaría si lo leyera en lengua materna. Y no hay viceversa aquí; badfic es badfic igual en quechua que en ruso. Pero en un idioma cuyas reglas gramaticales y giros idiomáticos aún no absorbes al completo, te das cuenta de menos cosas que van mal que en un fic en tu lengua materna. Y hay veces en que la ignorancia es felicidad.
En resumen: seguiré leyendo en Inglés porque mis actuales fandoms tienen más material en ese idioma, y porque las recomendaciones de fics en español no están tan especializadas ni tan bien formateadas como las recomendaciones fanfiqueras de TVTropes. A las cuales, por cierto, les estoy perdiendo confianza: si tienen entre los fics recomendados el de El Ultimo Card Captor…

7. No es que no esté leyendo fics, lo que pasa es que estoy recibiendo mi dosis fadomera por otras vías.
La razón por la que estoy en el fandom de Touhou ahora: Danbooru, un Imageboard que postea doujins y tiene un sistema especial para poner traducciones. De leer doujins touhounianos en plan “y bueno, siempre puede imaginar que es original fic”, me encontré leyendo ta Touhou Wiki y aprendiéndome los memes, y ahora no puedo dejar de perturbarme mentalmente con la idea de como resultaría el cruce entre un Yukkuri y un mochi hetaliano. Pero la mayoría de lo que leo de Touhou son dojinshis, no fics.
En un texto satiríco bastante cínico que leí hace años ponían que la forma perfecta del fanfic es el doujinshi, especialmente para el porno. Mis carpetas de dous lo certifican. giga y  medio de FMA, 2 gigas+ de las obras de Type-Moon,  5 gigas de Hetalia, 10 gigas touhonianos, y ahora hay sitios donde uno lee doujins online. Hay de todo un poco, y he de admitir que en muchos dous que tengo, la historia es una mierda o la caracterización es dudosa, pero el dibujo es tan lindo…
Y ni hablemos de Vocaloid, donde hay dous y fics pero la principal forma de expresión del fandom es el PV y el MAD. Empatando con los remixes de música del Touhou Project (más de 800 gigas en Lossless la última vez que vi, y el Reitaisai es el mes que entra…), más los fakeRPGs doujin con “walktroughts” sacados de NicoNico Douga (nombra el fandom y de eso hay)…
Honestamente, me es más fácil saciar la ansiedad de fanworks en Danbooru/imageboards, Pixiv/Deviantart,  y en Youtube/Niconico/Viddler/whhatever. Y como hay vista previa ahí en todos esos lugares, hay más certeza de a que se atiene una al hacer clic. La mayoría de los fickers y fanwriters noobs todavía creen que un título balurdo y un sumario s(in warnings) de “sólo lean y comenten ” es una idea de pinga. No, just no.

8. Ya no tengo la fogosidad despotricadora de antaño.
Por un lado, lo obvio: soy 7 años mayor de cuando comencé esto. He madurado, y en esa maduración he perdido esa chispa que se me prendía cada vez que leía el vigesimoquito badfic de la semana. Con los años uno tiende a adquirir perspectiva, se reconcilia con la Mary Sue quinceañera dentro de uno, y se empieza a dar cuenta de cuales son las cosas por las que vale la pena sulfatarse – o si uno se sulfata por esas cosas para no sulfatarse con otras.
El frikerío y el fandumb me han espantado y escarmentado horriblemente. Muchos fandoms me han espantado de leer material (del canónico y/o del fanartístico) sólo porque su fanaticada está loca de bola. Leo fics, pero evito los comentarios y reviews, en especial en Despropositolandia donde la locura corre como agua. Incluso en los fandoms en los que estoy evito conscientemente a la mayoría de los fans que no conozca yo de antes. Heck, tengo el Daily anglo de Hetalia en los feeds para no tener que entrar a la comm y así ahorrarme disgustos y wank del unfunny type.
Muchos de mis pots de antaño se escribían desde la arrechera y la furia.Ya no tengo ganas de buscar disgustos a propósito, y sin ese combustible, no se puede escribir como yo escribía. Menos aún cuando una se da cuenta de que a muchos wankers troleros de ayer y hoy les encanta la publicidad, buena o mala, pero publicidad.

9 . Hay cosas que no quiero leer, aunque el fandom me interese.
Soy la única mujer de la internet qe les admitirá esto: leo Kodomo no Jikan, y me gusta. Para los que no sepan, KNJ es una serie que explora las ramificaciones psicologicas de una niña de 9 años con un inapropiado y desproporcionado conocimiento sexual para su edad, y los adultos y otros niños que lidian con ella, particularmente el pobre maestro de primaria víctima de los inapropiados avances de la carajita. El drama sicológico es buenísimo, lo malo es que el tema es un poquito fuerte, y debido a que está publicado en una revista para adultos la cosa está salpicada de un exagerado fanservice, en su mayor parte proporcionado por la niña protagonista y sus prepúbesres amigas (bueno, una ya es técnicamente puber, pero una cosa es el efecto de las hormonas en el cuerpo y otra la edad cronológica y mental).  Hay material que se podría explorar para fics, pero, honestamente, no se me antoja leer fanmaterial de KNJ. ¿Que porqué? Simple: por regla de 3 (la 34), la mayoría de la gente va a sacar porno, y a estas alturas de mi vida no se si quiero ver material erótico protagonizado por menores de edad, en especial si no estoy segura de las ramificacuiones legales de tener ese material en el tarro en mi país. En Canadá podrían meterme presa…
Otro ejemplo. Leo Skip Beat, en mi opinión uno de los mejores shoujos allá afuera. Pero el manga aún está rodando, y la cosa esta tan interesante que quiero ver como lo resuelve la autora. Se que hay fics y dous allá afuera, pero buscar fanmaterial no me interesa – sigo el que se apunta como el posible canon pairing, y de momento no me ha generado esa insatisfacción del What If que impulsa a leer (y escribir) fics. Y si de repente me saliera, vean el punto 3.

10. En resumen, desinterés y falta de material.
Es la suma de lo anterior. Mis intereses están por otro lado, y entre la hueva natural de mi persona ,  la falta de material que criticar, y el que ya no se me da buscar el combustible… Pues no hay de que hablar.

Y sin embargo… aún tengo cosas por ahí que les debía. Consejos de estructura que empece a redactar y deben estar por ahí. Mucho idiota que traspasa las barreras y me tocan en la glandula de insultar. Fanautores que me provocan disonancia entre lo buenos que son sus fics y lo idiotas que son al fandomear y en la vida real. Y cada año hay sangre nueva que necesita ser recordada de cosas básicas y elementales, aunque uno sienta que se repite más que el ajo.

Así que ni modo. Mantendré este blog, aunque sea posteando una vez al año.

No les prometo nada. Todos los 10 puntos anteriores pesan que jode. Pero a pesar de todas mis defensas edificadas, todavía sigo encontrando idiotas que, a pesar de tener experiencia y edad comparables o superiores a las mías, siguen marysue-eando, desbarrancando, pasandose a los betas y los correctores ortograficos por el orto y subiendo sus fics sin revisar, y haciendo el fandom insoportable para los otros que sólo queríamos leer un fic en lo que se recargaba la energía en el CityVille.
Y si escribir de ellos me da energía, pues de ellos se escribirá, nojoda.
Also: hay que seguir negándoles los reviews a los inflados que no se los merecen.

Después de haber hecho un pequeño resumen de como es el local, me centraré más en los eventos que pude ver dado que llegué algo tarde.

En primer lugar, el espacio estuvo a reventar de gente. Después que se informara que la entrada sería ilimitada, el espacio se vio enormemente reducido. No desmejora la calidad del evento, pero es evidente que se necesita un espacio acorde para tanta gente. Es obvio que pasara así dado que era el día Sabado.

Pude ver una conferencia por parte de la gente de Filantropía (entre los cuales se encontraba Ciro Durán, de El Chigüire Literario) acerca de la Ley de Prohibición de videojuegos bélicos y juguetes bélicos. Debido a lo amplio de la redacción de la ley, la interpretación quedaba a discreción de quien quisiera dárselas de sheriff del viejo oeste a decomisar videojuegos considerados “bélicos” (que según la definición de la ley, es el 90% de los videojuegos del mercado) recalcando tanto la ilegalidad de los decomisos, como la necesidad de informar a la gente acerca de las verdaderas causas de la violencia, siempre ligada de manera desinformada, falaz y estúpida con los videojuegos. O como diría Shigeru Miyamoto: “Lo mismo dijeron del Rock`n Roll). En un punto coincidente entre los foristas y el público, es la necesidad de regular el contenido, aprovechando la existencia de clasificaciones internacionales como la ESRB (por citar solo un ejemplo).

Después, el evento cumbre de la noche: La presentación de Alfonso Obregón-Inclán, de visita en Venezuela, junto a las actrices de doblaje Maythe Guedes, Mercedes Prato y Anabel Peña. Como siempre, fue el desmadre (en el buen sentido de la palabra) entre público y foristas, contando cada uno sus experiencias personales en doblaje. Alfonso reveló un pensamiento interesante: El doblaje no debería internacionalizarse tanto, sino ser propio de cada país, a fin de que los modismos utilizados en uno o en otro país se quede exclusivamente allí, lo que daría mucha libertad a la hora de doblar, a la vez de desear la existencia de leyes que regulen ese tema. Ciertamente da para un debate más extenso, pero no da tiempo para eso en una sola tarde.

Sobre lo feo que pudiera reseñar, no vi nada en lo peculiar. El día transcurrió bastante normal, y el ambiente estuvo agradable.

El día Domingo es el último día de Avalancha, y allí estaré.

Como una manera de revivir el blog, y como una cuota en el cumplimiento del deber para con el grupo Niponiaplus, voy a contar como fueron mis patoaventuras en la Convención Avalancha 2010, que se va a realizar durante estos tres días que siguen: 30 y 31 de Julio, y 1 de Agosto, una entrada por día.

Hay muchas cosas que contar, pero no puedo retenerlo todo en la memoria, asi que trataré de dar a modo de síntesis un poco de lo que vi y oí en Avalancha.

El lugar: Se realiza en el Centro Comercial Macaracuay Plaza, siendo ubicado el evento en un espacio muy reducido respecto al del año anterior, en la Universidad Santa María. Sin embargo, la organización de los stands de tiendas de comics, afiches y demás chucherias permitía tener una visión panorámica de la tarima desde cualquier ángulo del local, cosa que se agradece enormemente. Bastante fresco salvo en las mañanas (porque hay techo y ventanas de vidrio), se puede decir que es un lugar cómodo. En lo personal, no me quejo.

Los foros: Se presentaron dos foros en la tarde. El primero, llevado a cabo por el Fanclub de Star Trek de Venezuela, sobre la cronología de la serie y las peliculas, y un poco de las curiosidades que despertó la serie, como la inspiración que llevó a la creación del primer celular, la similitud del emblema de Motorola con el de Star Trek, el pueblo de Vulcan en EEUU, y el primer beso interrracial de la historia de la televisión, entre el Capitán Kirk y la Teniente Uhura. Se puede calificar de entretenido para aquellos que no conocían tanto de estas series. El segundo foro, y a mi juicio, el más insipido, fue presentado por el club Población Mutante de Venezuela, titulada con el más insipido título de “Comic vs. Manga”. Y no es que se trató de una confrontación, sino de una comparación entre uno y otro, y nada más. Más o menos como sigue.

“Esto es manga, y esto es comic. El manga se caracteriza por esto, y el comic se caracteriza por lo otro. Las producciones de cine de comic son taquilleras, pero las de manga han salido basura. ¿Preguntas?”

Lo que más me indignó fue la ronda de preguntas, algunas de ellas recalcando la obviedad cultural entre una y otra, y la más obvia afirmación de que esa diferencia cultural entre EEUU y Japón incide en la adaptación cinematográfica, pero la gota que reboza el vaso fue una pendeja que afirma (ojo, no pregunta. AFIRMA) que el manga le parece mejor que el comic, porque el comic se centra solo en el superhéroe, mientras que el manga trata otros tópicos más tabú como el yaoi, el yuri, el hentai, el gore y otros más.

Como se nota que esta pobre pendejita no conoce la diferencia entre el comic mainstream y el doujinshi, o incluso, el comic underground, que en EEUU suele estar cargadito de elementos “politicamente incorrectos”. Más aún, que su fangirlismo no le permitió reconocer el shonen y el shojo (bueno, si lo hizo, pero después de la retahíla inicial), del kodomo y el seinen, y así otros más. Y aunque Japón es un poco más tolerante en el aspecto literario y del comic, en la sociedad siguen siendo tan o más cerrados con la diversidad sexual que EEUU.

Un consejo para un foro: Si tienen una duda legítima, no hablen desde el modo fangirl o fanboy, porque quedan soberanamente ridículos, y ponen en situación dificil a los ponentes. Y si van a hacer un foro, trasciendan de lo que quieren decir. Busquen ir más allá del tema y enriquezcanlo. No se queden con la tontería de un “X vs. Y” que se limita a enumerar características. Quedarán en mejor posición, y los asistentes no harán preguntas o afirmaciones estúpidas. Por caridad.

El invitado: Tuve la fortuna de conocer a Alfonso Obregón, actor de doblaje invitado reconocido por ser Fox Mulder (The X-Files) y Shrek entre otros personajes. Una foto y un autografo fueron una buena recompensa, pero me pareció más gratificante haber tenido una pequeña conversación con el sobre cualquier cosa. El día sábado presentará un foro sobre doblaje al que pienso asistir. Solo puedo concluir que fue muy agradable y dado al público, lo que es algo muy inusual en actores de cualquier medio.

Este fue un minireporte de mis patoaventuras en Avalancha en el día uno. El Sábado publicaré más impresiones. Hasta pronto.

« Older Entries